Un violeur d’enfant “dans le déni” refuse d’accepter les verdicts du jury

Une jeune fille a tenté de se suicider après avoir été violée deux fois par un pédophile impénitent.

John Newton a attaqué sa victime alors qu’elle avait entre neuf et 11 ans dans des délits sexuels historiques qui ont maintenant été révélés.

L’homme de 56 ans a également obligé l’enfant à lui faire des actes sexuels et à regarder de la pornographie.

LIRE LA SUITE: Son fils accusé du meurtre de son père accepte d’avoir causé une blessure à la tête

Newton a nié tout acte répréhensible, ce qui a forcé la femme désormais adulte à témoigner lors d’un procès déchirant à Liverpool Crown Court.

Mais le chauffeur-livreur a été reconnu coupable à l’unanimité de neuf infractions sexuelles, dont deux chefs de viol, le mois dernier.

Le juge David Aubrey, cr, lui a dit : “Vous continuez à nier.”

Geoffrey Lowe, poursuivant, a lu une déclaration personnelle de la victime rédigée par la femme, qui était au tribunal pour voir son agresseur condamné.

La victime a décrit comment elle souffrait de dépression et de sentiments de “désespoir”, ce qui l’a amenée à tenter de se suicider alors qu’elle était encore enfant.

La femme a dit qu’elle se sentait “seule”, qu’elle ne pouvait pas gérer ses émotions et que son humeur était passée de très haute à très basse, ce qui “me rend si triste”.

La victime a déclaré que le traumatisme avait affecté ses relations personnelles, qu’elle avait enduré des flashbacks et des problèmes de sommeil et qu’elle avait “du mal à se connecter à la réalité”.

Avant le procès, elle a commencé à avoir des crises de panique, a ressenti une “peur constante” et “a eu beaucoup de mal à se lever le matin”, alors elle a demandé l’aide de son médecin généraliste.

Elle a déclaré: “Je n’arrive pas à croire qu’il m’ait fait traverser tout ce processus alors qu’il aurait pu plaider coupable à un stade précoce de cette procédure et m’épargner tout ce stress et cette anxiété.”

Newton, de Wood Street, Birkenhead, a été reconnu coupable de deux chefs de viol d’un enfant de moins de 13 ans, de trois chefs d’agression d’un enfant de moins de 13 ans par pénétration, de deux chefs d’activité sexuelle en présence d’un enfant, et les deux amener un enfant de moins de 13 ans à se livrer à une activité sexuelle et amener un enfant à regarder une activité sexuelle.

Bernice Campbell, en défense, a déclaré que le juge Aubrey avait vu Newton témoigner et que “c’est un homme autiste, sur le spectre”.

Le juge a dit: “Je ne minimise pas cela, mais c’est relativement doux, n’est-ce pas?”

Mme Campbell a répondu: “Oui, mais cela affecte l’émotion. Je pense que cela est mentionné dans le rapport présentenciel. Là où il peut sembler désinvolte – ma parole – ou ne pas se rendre compte de sa situation, c’est principalement à cause de son autisme.”

Elle a déclaré que son client “a travaillé toute sa vie” comme chauffeur de camionnette livrant des journaux et des magazines aux magasins, ce qui était un “travail solitaire”, parfois aux premières heures du matin.

Mme Campbell a déclaré que Newton, qui « s’est gardé pour lui-même », a vécu avec ses parents jusqu’à leur mort en 2017, puis a déménagé et a vécu seul.

John Newton, 56 ans, de Wood Street, Birkenhead
John Newton, 56 ans, de Wood Street, Birkenhead

L’avocat a déclaré: “Je pense que c’est une affaire où moins c’est plus. Vous avez vu ses commentaires dans le document présentenciel, dont je ne veux pas parler parce que je ne veux pas aggraver ou bouleverser personne devant le tribunal de son point de vue sur l’affaire.

“Il doit accepter qu’il a été reconnu coupable par un verdict unanime d’un jury à l’issue d’un procès.”

Décrivant l’abus de l’enfant, le juge Aubrey a déclaré à Newton qu’il “saisissait l’occasion de l’agresser sexuellement et de l’abuser quand vous le pouviez”.

Il a dit: “Ses cicatrices psychologiques vivront avec elle pour toujours.”

Le juge Aubrey a ajouté: “Ce tribunal est convaincu qu’en raison des abus qu’elle a subis de votre part, elle a subi de graves dommages psychologiques.”

Les tribunaux de Liverpool sont parmi les plus fréquentés du Royaume-Uni, avec une grande variété d’affaires entendues chaque semaine.

Pour avoir un aperçu des coulisses de leur fonctionnement et des moments qui ne font pas nos histoires, abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire gratuite Echo Court Files, rédigée par le sténographe judiciaire Neil Docking.

Comment m’inscrire ?

C’est gratuit, facile et ne prend pas de temps du tout.

  1. Cliquez d’abord sur ce lien vers notre centre d’inscription à la newsletter.
  2. Une fois que vous y êtes, mettez votre adresse e-mail là où elle est indiquée en haut, puis cliquez sur le bouton Echo Court Files. D’autres newsletters sont également disponibles si vous les souhaitez également.
  3. Lorsque vous avez fait votre choix, appuyez sur le bouton Enregistrer les modifications en bas.

Le juge a déclaré qu’il était également convaincu que la victime était “particulièrement vulnérable” et qu’il y avait “un élément de toilettage” en cause.

En ce qui concerne son atténuation personnelle, le juge Aubrey a déclaré que Newton, qui menait “une vie un peu solitaire”, n’avait aucune condamnation antérieure.

Il a déclaré: “J’ai également bénéficié d’un rapport présentenciel, qui indique que vous continuez à nier.

“Vous avez un diagnostic d’autisme mais je suis satisfait d’avoir présidé votre procès qui ne diminue en rien votre culpabilité.

“Mais cela indique que vous avez certaines vulnérabilités et je traite votre diagnostic comme une atténuation personnelle.”

Sur la photo, Liverpool Crown Court

Rejoignez plus de 56 000 autres personnes membres de notre groupe Facebook sur les affaires judiciaires et les histoires de crime de Liverpool et vous aurez accès à toutes les dernières histoires du journaliste judiciaire Neil Docking.

Il présentera des rapports de Liverpool Crown Court et des affaires criminelles liées au Merseyside.

Pour vous inscrire et obtenir des mises à jour, Cliquez ici et vous pouvez également suivre Neil la page Facebook ici.

Vous pouvez également vous inscrire à notre bulletin d’information sur les tribunaux ici et recevoir gratuitement un tour d’horizon bihebdomadaire des affaires judiciaires dans votre boîte de réception.

Le juge Aubrey a emprisonné Newton pendant 12 ans, avec une prolongation d’un an de licence en tant que “délinquant particulièrement préoccupant”.

Ce type de peine signifie qu’il doit purger au moins la moitié de sa peine de prison – six ans – avant de pouvoir demander sa libération à la Commission des libérations conditionnelles.

Il ne sera libéré avant la fin des 12 ans que s’il n’est plus considéré comme un risque et purgera alors une année supplémentaire sous licence.

Newton doit se conformer à une ordonnance de prévention des préjudices sexuels pendant 13 ans et s’inscrire au registre des délinquants sexuels à vie.

Toute personne disposant d’informations ou souhaitant signaler une allégation d’infraction sexuelle est priée d’appeler le 101, où vous serez contacté par des agents spécialement formés, ou vous pouvez transmettre des informations à Crimestoppers, de manière anonyme, au 0800 555 111.

Le soutien aux victimes est également disponible via l’organisme de bienfaisance enregistré, le Rape and Sexual Abuse Support Centre Cheshire and Merseyside, qui peut être contacté au 01925 221 546 ou 0330 363 0063, ou depuis Rape and Sexual Assault Merseyside (RASA) au 0151 558 1801.

Les enfants préoccupés par la maltraitance peuvent contacter Childline 24h/24 et 7j/7 au 0800 1111, et les adultes soucieux du bien-être des enfants peuvent appeler la ligne d’assistance NSPCC au 0808 8005000.

Toute personne préoccupée par son propre comportement ou celui d’un membre de sa famille peut contacter stopitnow.org.uk et get-help.stopitnow.org.uk

Recevez des newsletters avec les dernières nouvelles, le sport et les mises à jour de l’ECHO de Liverpool en vous inscrivant ici



Reference-www.liverpoolecho.co.uk

Leave a Comment