Thomas Lane prend position alors que la défense clôt l’affaire dans le procès fédéral du MPD

MINNEAPOLIS (FOX 9) – Exactement quatre semaines après le début du procès de trois anciens policiers de Minneapolis, le dernier témoin a pris la barre lundi.

Le dernier témoin était l’un des accusés, Thomas Lane, qui a pris la barre pour sa propre défense et le dernier des trois officiers en procès à le faire.

Lane a été licencié par la police de Minneapolis, avec Derek Chauvin, Tou Thao et J. Alexander Kueng le lendemain du meurtre de George Floyd en mai 2020. Lane a témoigné qu’il avait découvert qu’il avait été licencié alors qu’il était “assis dans un parking du métro”. J’ai lu un article de presse. C’est comme ça que j’ai appris que j’étais viré.

Lane, Kueng et Thao sont jugés pour des accusations fédérales d’avoir privé George Floyd de ses droits constitutionnels. Tous trois sont accusés de ne pas avoir fourni d’aide médicale. Kueng et Thao font face à une accusation supplémentaire de ne pas être intervenu dans l’utilisation mortelle de la force par Chauvin. Chauvin a plaidé coupable à des accusations fédérales similaires en décembre.

Lane, qui a 38 ans, avait terminé sa formation sur le terrain le 20 mai, puis a commencé à travailler comme officier à plein temps. Le 25 mai 2020 était son quatrième quart de travail, travaillant de 16h30 à 2h30

Interrogé directement par l’avocat de la défense Earl Grey, Lane a témoigné de la lutte pour faire entrer George Floyd à l’arrière de son équipe. Floyd a résisté à entrer, est devenu très agité et s’est plaint de claustrophobie. Lane dit qu’il a essayé de le calmer et “juste essayé de lui assurer que je resterai ici. Je lui ai proposé de baisser les fenêtres, de mettre la climatisation pour lui, de lui faire savoir que je resterais avec lui.”

Après que lui, Kueng et Chauvin aient fini par emmener Floyd au sol pour le retenir, Lane a appelé une ambulance après avoir remarqué que le visage de Floyd était ensanglanté. Lane pensait qu’il avait heurté le cadre de la porte de la voiture. Une ambulance a été appelée pour le code 2, ce qui signifie que ce n’est pas urgent et qu’il n’y a pas besoin de lumières et de sirènes.

Quatre minutes après que Floyd ait été au sol, il a cessé de résister et Lane a déclaré qu’ils avaient décidé de continuer à le maintenir en place. C’est alors que Lane a demandé, pour la première fois, s’ils devaient le rouler sur le côté, notant la possibilité d’un délire agité, un terme controversé pour un état agité qui survient après la consommation de drogue.

“Je craignais que ce soit une situation”, a déclaré Lane “et il a dit oui, c’est pourquoi nous l’avons mis sur le ventre et c’est pourquoi nous avons fait venir l’ambulance.”

Il fait référence à Derek Chauvin, qui avait 19 ans d’expérience. Lane en était à son 4e quart de travail.

“Cela semblait juste raisonnable à l’époque”, a déclaré Lane. “Nous avons une ambulance arrivant en code 3”, notant que l’ambulance avait déjà reçu l’ordre de passer à une intervention urgente et de venir aussi vite que possible en utilisant ses lumières et ses sirènes.

Lane a témoigné qu’il avait vérifié le pouls à la cheville de Floyd, mais qu’il n’en avait pas trouvé, mais en quelques secondes, il pouvait voir et entendre les sirènes de l’ambulance qui se trouvait à un pâté de maisons et demi. Lorsque l’ambulancier s’est approché et a vérifié l’artère carotide de Floyd pour un pouls, il a pris sa réaction désinvolte pour être un bon signe. Il n’a ni couru à son ambulance ni retourné Floyd pour la RCR. “C’était juste quelque chose de rassurant que M. Floyd va bien”, a déclaré Lane.

Mais ensuite, Lane a aidé à charger Floyd dans la civière, il a vu le visage de Floyd pour la première fois depuis qu’il a été mis au sol et c’est à ce moment-là qu’il s’est rendu compte qu’il y avait un problème. “Il n’avait pas l’air bien.”

Lors du contre-interrogatoire, Lane a été pressé de savoir pourquoi il n’avait pas déplacé Floyd sur le côté, comme cela faisait clairement partie de leur formation. Lorsqu’on lui a demandé s’il comprenait qu’il était dangereux de garder les gens à plat ventre, Lane a répondu “ça peut l’être”, mais à plusieurs reprises en réponse à diverses questions, il a expliqué que cela dépendait de la situation.

Lane a également répondu de cette manière aux questions sur la pratique de la RCR, en disant que “si la situation le permet, vous devriez essayer de commencer dès que possible”.

La situation à laquelle Lane a fait référence est la possibilité que Floyd ait pu faire une overdose. Lorsqu’on lui a demandé s’il était de bon sens que les gens aient besoin d’aide lorsqu’ils perdent connaissance, Lane a répondu “pas toujours. Appels de surdose, les gens entreraient et perdraient conscience.”

Lorsque le procureur a insisté sur le fait que la vérification d’un pouls ne constituait pas une aide médicale lorsque quelqu’un arrête de respirer, Lane a déclaré qu’à sa connaissance, Floyd respirait toujours.

“Je le regardais respirer, madame. Il respirait pendant que nous le tenions là. Je pouvais voir sa poitrine tomber.”

Lane et Kueng sont tous deux entendus sur vidéo disant que Floyd respire, mais une demi-minute plus tard, les experts médicaux ont témoigné que Floyd prenait son dernier souffle, ce qui est encore deux minutes avant l’arrivée de l’ambulance.

La défense a clos son dossier en milieu d’après-midi lundi. Les plaidoiries finales devraient prendre une journée entière, à compter de mardi matin.