Les messages partagent une fausse affirmation sur les «exigences de vaccination» concernant le fonds de secours de guerre en Ukraine

Plusieurs publications sur les réseaux sociaux partagées en ligne en mars 2022 ont affirmé que “seuls les citoyens ukrainiens vaccinés” étaient éligibles à un paiement d’urgence du gouvernement pour les travailleurs humanitaires touchés par l’invasion russe. C’est faux; au 4 avril 2022, ni le président ukrainien Volodymyr Zelensky ni le ministère en charge du programme n’ont déclaré que la vaccination contre le Covid-19 ou toute autre maladie était une condition préalable pour bénéficier de la prestation.

La demande a été partagée ici sur Facebook le 12 mars 2022.

Texte superposé sur une image d’accompagnement semblant montrer le Premier ministre ukrainien Denys Shmyhal se lit comme suit : “Pas de vax. Pas de nourriture… Le gouvernement ukrainien annonce des paiements d’urgence aux personnes touchées par la guerre. Mais seulement si vous êtes vax’d. Et seulement par le biais du numérique système.”

L’invasion de l’Ukraine par la Russie a déplacé environ 10 millions résidents et a eu un impact sur le pays économie.

Le 3 mars 2022, le président ukrainien Volodymyr Zelensky annoncé un programme de secours pour les travailleurs qui ont perdu leur emploi à cause de l’invasion.

D’autres instances de la réclamation apparaissent sur Facebook ici, ici et ici.

Cependant, l’affirmation est fausse.

Fonds de secours

L’image de Shmyhal dans le message trompeur est une capture d’écran de son discours vidéo du 6 mars 2022, où il a annoncé le paiement unique de 6500 hryvnias (220 dollars) aux personnes touchées par l’invasion.

La vidéo avec interprétation simultanée en anglais a été téléchargée par le diffuseur d’État UATV English sur sa chaîne YouTube officielle ici.

Sa déclaration au bout de deux minutes se traduit en anglais par : « Dans le cadre de ce programme, chaque employé, chaque entrepreneur individuel, qui a perdu son emploi pendant la guerre, recevra 6 500 hryvnias.

“Le programme fonctionnera par analogie avec les paiements avec vaccinationc’est-à-dire avec l’aide de l’application Diia.”

le Application Diia est une application mobile ukrainienne qui permet aux résidents d’accéder aux services gouvernementaux.

Au 28 mars 2022, un Publier sur la page Facebook officielle de l’application Diia, 2,7 millions d’Ukrainiens ont reçu 6 500 hryvnias (220 dollars) dans le cadre du programme.

Une critique de la version ukrainienne de la vidéo ici trouvé Shmyhal a déclaré que le programme de paiement des allocations de chômage “fonctionnerait de la même manière que les paiements pour la vaccination”.

Un examen de la vidéo a révélé qu’il n’avait fait aucune autre référence à la vaccination dans son discours.

Un plus tôt annonce sur les versements de Zelensky le 3 mars 2022 n’indiquait pas non plus qu’il y avait des exigences de vaccination pour les bénéficiaires.

“Là où se déroulent les combats, chaque employé, chaque entrepreneur individuel, chaque citoyen ukrainien, dont la Russie a profité pour travailler, recevra six mille cinq cents hryvnias sans aucune condition”, indique le communiqué.

Ce La page Web du gouvernement ukrainien qui détaille comment les résidents peuvent recevoir le paiement ne fait également aucune référence à la vaccination obligatoire contre le Covid-19 pour les bénéficiaires.

Au lieu de cela, il indique que les personnes qui ont déjà perçu la subvention par injection sont toujours éligibles à la subvention de guerre.

Une recherche du régime sur le site Web du Parlement ukrainien a trouvé Résolution n° 199publié le 4 mars 2022. Il est signé par Shmyhal.

Le texte ne mentionne pas la vaccination. Il explique à la place que les paiements seront versés via le programme « ePidtrymka » – qui se traduit par « eSupport ».

Programme d’incitation à la vaccination

Le programme ePidtrymka a été lancé le 19 décembre 2021.

C’était créé fournir une incitation financière de 1 000 hryvnias (38 USD) aux Ukrainiens de plus de 14 ans qui ont reçu deux doses de vaccination Covid-19.

Le programme initial a été suspendu en vertu de la résolution n° 199, à compter du 1er avril 2022.

Une réponse d’un administrateur de la page Facebook de l’application Diia le 18 mars 2022 a déclaré que ePidtrymka avait été mis à jour pour le versement des allocations de chômage pendant la guerre :