Le COVID-19 Data Tracker du CDC a révisé à la baisse les décès dus au COVID-19, mais des données de mortalité plus fiables indiquent toujours que le COVID-19 est une cause majeure de décès aux États-Unis

RÉCLAMATION COMPLÈTE : Le CDC “a supprimé des dizaines de milliers de décès liés au COVID-19, dont près d’un quart des décès qu’il avait répertoriés chez les moins de 18 ans”, il visait à “exagérer la menace posée par le COVID-19, en particulier pour les moins de 18 ans”. ans » avant l’ajustement

LA REVUE

La pandémie de COVID-19 causé plus de 400 millions de cas confirmés et 6 millions de décès dans le monde au 22 mars 2022, selon l’Université Johns Hopkins. La mortalité est une mesure importante pour guider et évaluer les politiques publiques contre le COVID-19, comme le port du masque, la distanciation physique ou la vaccination^[1,2].

En raison de son importance dans l’évaluation de l’impact du COVID-19, le nombre de morts du COVID-19 a été la cible de nombreuses tentatives de désinformation, qui prennent généralement la forme d’allégations qui minimisent le nombre de décès dus au COVID-19 et qui auparavant démystifié ici et ici.

A la mi-mars 2022, de nombreux sites Internet et médias a relayé l’affirmation selon laquelle les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis ont mis à jour leur COVID-19 Data Tracker et “supprimé des dizaines de milliers de décès liés au COVID-19, dont près d’un quart des décès qu’il avait répertoriés chez les moins de 18 ans vieux”. Dans certaines instancesil a en outre été suggéré que le CDC avait gonflé le nombre de décès, avant cette correction, afin de ” surestimer la menace posée par COVID-19, en particulier pour les moins de 18 ans ” et ainsi faciliter l’expansion de la vaccination aux enfants.

Dans une déclaration à Health Feedback par e-mail, le CDC a confirmé que «un ajustement a été apporté aux données de mortalité de COVID Data Tracker le 14 mars impliquant la suppression de 72 277 – dont 416 décès pédiatriques – décès précédemment signalés dans 26 États parce que l’algorithme du CDC comptait accidentellement les décès qui n’étaient pas liés au COVID-19 ». L’agence de presse Reuters signalé la même confirmation du CDC.

Au 23 mars 2022, les chiffres désormais corrigés du COVID Data Tracker indiqué 785 661 décès à tous les âges, dont 1 357 chez les moins de 18 ans. Sans la correction, le nombre de décès aurait été d’environ 857 938 décès pour tous les âges et 1 773 pour les moins de 18 ans. En d’autres termes, la correction a considérablement réduit le nombre total de décès de 8 % et le nombre de décès pédiatriques de 23 %. Par conséquent, l’affirmation selon laquelle le CDC a révisé à la baisse le nombre de décès de son COVID Data Tracker est exacte.

Quelque suggéré que les représentants du CDC ont utilisé le nombre de décès surestimé pour promouvoir la vaccination des enfants. Des responsables du CDC tels que la directrice du CDC Rachel Walensky en effet référé aux statistiques du COVID Data Tracker pour encourager la vaccination lors d’un point de presse le 22 novembre 2021 à la Maison Blanche, Walensky a déclaré: «Les données mises à jour et publiées aujourd’hui sur le COVID Data Tracker du CDC continuent de montrer que les personnes non vaccinées sont six fois plus susceptibles de tester positifs pour le COVID-19 que les personnes vaccinées. Et les plus tragiques sont les décès évitables par la vaccination que nous constatons encore à cause de cette maladie. » sur la base des informations de suivi des données COVID.

Il faut reconnaître qu’une réduction de 23 % du nombre de décès pédiatriques est significative et peut signifier que le COVID-19 est moins mortel chez les enfants qu’on ne le pensait initialement. Cependant, nous n’avons pas été en mesure de trouver un cas où Walensky a utilisé le nombre de décès du COVID Data Tracker spécifiquement pour promouvoir la vaccination des enfants.

De plus, rien ne prouve que le CDC ait intentionnellement gonflé le nombre de décès pour orienter la politique de santé publique vers la vaccination de masse. Le COVID Data Tracker contient l’avertissement que “les décomptes des données de surveillance sont provisoires et sujets à changement”, comme l’a déclaré le CDC dans son e-mail à Health Feedback :

“[W]Travailler avec des données en temps quasi réel en cas d’urgence est essentiel pour guider la prise de décision, mais cela peut aussi signifier que nous avons souvent des informations incomplètes lorsque les données sont communiquées pour la première fois. Nos mesures rigoureuses de contrôle de la qualité nous aident à identifier quand de nouvelles informations modifient notre compréhension des données qui ont été précédemment rapportées.”

En d’autres termes, des ajustements sont inévitables. Le CDC a expliqué que leur algorithme incluait par erreur les décès non dus au COVID-19, ce qui a conduit à la correction de mars 2022. Un rapport de Le gardien à condition de une explication plus détaillée de la façon dont l’erreur s’est produite. Selon le journal, l’erreur provenait de la façon dont les autorités locales remplissaient les formulaires lors de la déclaration des décès au CDC :

“Un champ de données demande si une personne est décédée « de la maladie/des complications de la maladie », et le champ à côté de celui-ci demande la date du décès. Lorsque la réponse est oui, la date du décès doit être indiquée.

Mais un problème se posait apparemment si un répondant incluait la date du décès dans ce champ même si la réponse était ‘non’ ou ‘inconnu’. Le système du CDC a supposé que si une date était fournie, alors la réponse « non » ou « inconnu » était une erreur, et le système a changé la réponse en « oui ».”

Les articles qui affirmaient que le CDC avait intentionnellement gonflé le nombre de décès dus au COVID-19 n’ont fourni aucune preuve pour réfuter la déclaration du CDC.

Il est raisonnable de se demander si la vaccination des enfants aurait encore été recommandée, si le nombre de décès n’avait pas été surestimé. Cependant, la décision de vacciner n’est pas basée uniquement sur la mortalité. La vaccination vise également à réduire la propagation du virus dans la communauté et le risque de maladie non mortelle complications. Données épidémiologiques du CDC montré que les enfants de 5 à 11 ans peuvent transmettre la maladie et sont à risque d’une complication grave de la COVID-19 appelée Syndrome inflammatoire multiple chez les enfants (MISC), qui survient dans un cas de COVID-19 sur 3 200.

En réalité, le CDC a été déplacé de recommander la vaccination des enfants principalement par la protection qu’elle procure contre des affections graves mais non létales. Données du COVID Data Tracker désormais corrigé montré un moindre risque d’hospitalisation chez les enfants vaccinés. Ainsi, les enfants bénéficient de la vaccination, même si la maladie leur est généralement moins mortelle.

Il est également raisonnable de se demander si le nombre de décès corrigé et inférieur dans le COVID Data Tracker signifie que le COVID-19 n’est pas une menace aussi importante pour la santé publique qu’on le pensait auparavant. Mais encore une fois, d’autres données ne soutiennent pas cette idée. En effet, le CDC maintient une autre base de données plus fiable qui suit les décès dus au COVID-19. Le nombre de décès du COVID Data Tracker est basé sur les informations communiquées quotidiennement par les États et les juridictions des États-Unis. Cela présente l’avantage de la rapidité, mais réduit la fiabilité des données, comme expliqué précédemment.

le autre nombre de décès est maintenu par le National Center for Health Statistics (NCHS) du CDC et est mis à jour chaque semaine en fonction des certificats de décès. Le processus est plus lent, mais fournit une estimation plus robuste de la mortalité. « Les données sur les décès sur le COVID Data Tracker sont en temps réel et sujettes à changement. Le système national de statistiques de l’état civil du NCHS est la source la plus complète de données sur les décès, y compris les décès dus au COVID-19, car ils disposent d’un processus robuste et rigoureux pour examiner les certificats de décès afin de déterminer la cause officielle du décès », a expliqué le CDC dans son e-mail à Health Feedback. .

Depuis le 16 mars 2022, le NCHS signalé 967 044 décès liés au COVID-19. Le COVID-19 était listé comme cause sous-jacente de décès dans 92 % de ces cas. En tant que rétroaction sur la santé expliqué précédemment, la cause sous-jacente du décès est l’événement ou la condition médicale qui a déclenché la chaîne d’événements menant au décès du patient. Lorsqu’un certificat de décès mentionne le COVID-19 comme cause sous-jacente du décès, il est considéré comme un décès lié au COVID-19 et ajouté au nombre de décès liés au COVID-19. Sur la base du pourcentage ci-dessus, nous pouvons conclure qu’il y a eu 889 680 décès dus au COVID-19, selon le NCHS.

Il est important de garder à l’esprit que les données de mortalité les plus fiables du NCHS étaient déjà accessibles au public avant de Mars 2022, lorsque le COVID Data Tracker surestimait encore les décès dus au COVID-19. Il était ainsi parfaitement possible d’utiliser le NCHS pour évaluer l’impact du COVID-19 sur la mortalité. Plus important encore, le décompte des décès du NCHS fait état d’un plus haute Mortalité COVID que le COVID Data Tracker corrigé. Par conséquent, la réduction du nombre de décès COVID Data Tracker COVID-19 à partir de mars 2022 n’implique pas que COVID-19 est moins une menace pour la santé publique, puisque les données du NCHS, qui reflètent mieux la réalité, nous disent le contraire.

En ce qui concerne les décès pédiatriques, le NCHS rapporte 847 décès, tandis que le COVID Data Tracker rapporte 1 357 décès au 23 mars 2022. Avant la correction de mars 2022, le COVID Data Tracker aurait signalé 1 773 décès pédiatriques. Par conséquent, le COVID Data Tracker a surestimé la mortalité pédiatrique. Cependant, étant donné que le décompte du NCHS était déjà disponible, rien ne prouve que l’erreur dans le décompte des décès du COVID Data Tracker ait eu une influence significative sur les recommandations de vaccins contre le COVID-19.

En résumé, il est vrai que le CDC a supprimé plus de 70 000 décès de son décompte quotidien des décès COVID Data Tracker, dont 416 décès pédiatriques le 15 mars 2022. Cependant, il n’y a aucune preuve à l’appui de la suggestion que le nombre de décès ait été intentionnellement gonflé. La révision à la baisse du nombre de décès de COVID Data Tracker n’implique pas que la menace pour la santé publique posée par COVID-19 est plus faible, car les données de mortalité plus fiables du NCHS étaient déjà disponibles avant mars 2022 et montrent en fait un nombre plus élevé de COVID-19 des morts.

LES RÉFÉRENCES