Fin février, le représentant républicain Ted Budd a décrit le président russe Vladimir Poutine comme « erratique », un « voyou » et « intelligent ». Il a également déclaré que Poutine avait des « raisons stratégiques » de vouloir « protéger » les frontières de son pays, mais a qualifié l’invasion de l’Ukraine par la Russie de « mal » et a promis de soutenir les Ukrainiens.
Mais une nouvelle publicité télévisée du républicain Pat McCrory reprend les remarques de Budd pour prétendre que le membre du Congrès « excuse Poutine » pour l’attaque meurtrière de la Russie contre l’Ukraine.
La campagne de McCrory a déclaré que l’annonce de 30 secondes, annoncé le 9 marsest le premier spot télévisé à l’échelle de l’État que l’ancien gouverneur de Caroline du Nord a publié dans sa candidature pour devenir le candidat républicain au siège du Sénat américain de l’État, libéré par le sénateur républicain Richard Burr.
McCrory et Budd sont deux des 14 candidats participer à l’élection primaire du GOP prévue pour le 17 mai.
Déclarations sur Poutine
Dans l’annonce, McCrory dit: “Alors que les Ukrainiens saignaient et mouraient … Le membre du Congrès Budd a excusé leur assassin.” Entre ces remarques, deux clips différents sont montrés de Budd qualifiant Poutine d ‘”acteur très intelligent” et disant “il y a des raisons stratégiques pour lesquelles” le président russe “voudrait protéger son flanc sud et ouest”.
Cependant, la publicité omet les autres descriptions peu flatteuses de Budd de Poutine, ainsi que le soutien déclaré de Budd à l’Ukraine et sa critique du conflit provoqué par la Russie.
Dans un Entretien du 28 février avec une filiale de CBS à Raleigh, Budd, qui a été approuvé par l’ancien président Donald Trump, on lui a demandé s’il était d’accord avec Trump pour qualifier Poutine de “plutôt intelligent” alors que l’invasion commençait. En réponse, Budd a déclaré:
Budd, 28 février : Je dirais que Poutine est mauvais, mais cela ne veut pas dire qu’il n’est pas intelligent. C’est un acteur très intelligent, même si je dirais qu’il a été assez erratique dans cette approche de l’Ukraine. … C’était très prévisible ce qu’il ferait, mais, en même temps, Poutine est méchant. C’est un voyou international. Mais il est intelligent, nous devons donc le traiter comme tel.
Deux jours plus tôt, dans un Entretien du 26 février avec Fox NewsBudd a discuté du motif de Poutine pour l’invasion, qui, selon Budd, était d’« inverser l’histoire » et le 1991 effondrement de l’Union soviétique, dont la Russie et l’Ukraine faisaient partie.
Budd, 26 février : Il essaie essentiellement de reconstruire la gloire de la Russie. Il y a des raisons stratégiques pour lesquelles il voudrait protéger son flanc sud et ouest – à cause des plaines de la Russie. Nous comprenons cela. Mais encore, c’est mal. L’Ukraine est une nation souveraine et nous sommes aux côtés du peuple ukrainien.
Les remarques plus complètes de Budd montrent qu’il était plus critique à l’égard de Poutine et des actions de Poutine que les affirmations publicitaires.
Sanctions contre la Russie
L’annonce indique également que “les votes de Budd ont été favorables à la Russie” et “il a voté contre les sanctions contre la Russie”.
La source citée était un février Actualités & Observateur articlequi a dit cela à propos de Budd – mais en référence aux votes des années passées.
Le journal rapportait :
Actualités & Observateur25 février : Dans le passé, les votes de Budd au Congrès ont été favorables à la Russie. Il a voté contre les sanctions énergétiques russes et un projet de loi qui appelait le G7 à interdire la Russie de ses sommets jusqu’à ce qu’elle respecte les lignes territoriales de l’Ukraine. Il a également voté contre l’appel au Trésor américain pour qu’il remette les documents liés aux liens financiers de Trump avec la Russie et une enquête sur l’ingérence potentielle de la Russie dans les élections de 2016.
Plus récemment, Budd a soutenu les efforts bipartites pour tenir la Russie responsable de son invasion de l’Ukraine.
Le 9 mars, Budd était l’un des 414 membres de la Chambre des représentants qui a voté suspendre les importations d’énergie des États-Unis en provenance de Russie, qui dépend de ses exportations d’énergie pour une grande partie de ses revenus. Un jour avant le vote, le président Joe Biden a publié un décret exécutif bloquer les nouveaux achats américains de pétrole, de gaz naturel liquéfié et de charbon russes. Il permet une « période de liquidation de 45 jours » pour les commandes déjà sous contrat, un haut responsable de l’administration a déclaré.
Près de deux semaines avant cela, le 24 février, Budd a également appeler pour La Russie sera couper du système mondial de messagerie financière hautement sécurisé connu sous le nom de SWIFT. Deux jours plus tard, les États-Unis, le Canada et plusieurs alliés européens annoncé que des mesures avaient été prises pour supprimer certaines banques russes du système SWIFT.
Note de l’éditeur : FactCheck.org n’accepte pas la publicité. Nous comptons sur les subventions et les dons individuels de personnes comme vous. Merci d’envisager un don. Les dons par carte de crédit peuvent être effectués via notre page “Faire un don”. Si vous préférez donner par chèque, envoyez-le à : FactCheck.org, Annenberg Public Policy Center, 202 S. 36th St., Philadelphie, PA 19104.
Reference-www.factcheck.org