Guy Lafleur’s belle-sœur, Francine Barré, lives as a celui qui a été le mari de sa sœur Lise comme d’un homme humble, généreux et intègre. In lui rendant hommage lors de la cérémonie des funérailles hier, elle a levé son chapeau de ella au Demon blond, qu’elle a côtoyé pendant près de 50 ans, pour avoir été comme un diamant brut que never personne n’a réussi à polir .
• Also read: Funérailles de Guy Lafleur: a great united family
• Also read: [VIDÉO] Funérailles nationales: “A joueur greater than nature”
• Also read: Ginette Reno fait pleurer le Québec
• Also read: A national “hero” remained humble
Tribute to Francine Barré
« Bonjour à tous, je fais partie de la belle-famille de Guy et j’aimerais lui rendre hommage. Mais avant, il est vrai de dire que derrière tout grand homme, il ya une grande femme.
I voudrais saluer la force et le courage dont Lise a fait foresee during the combat that she went through with Guy. Lise, ton accompaniment during ces longs mois a été cinq étoiles. Bravo my sister!
Pour revenir à Guy, on peut dire qu’il a vécu sa vie comme il a joué au hockey: with passion, with determination, with fougue. Il parlait avec ses tripe of him. C’est pour ça que les gens l’aimaient, et nous aussi d’ailleurs. In fact, il n’y avait pas de barrière entre lui et le public.
Je peux vous dire que, pendant les 50 ans que nous avons fait partie de la même famille, il n’est jamais arrivé qu’on puisse manger au rest ou aller à un quelconque endroit sans quelqu’un lui demands an autograph. Et c’est toujours avec the same gratitude envers les gens que lui manifestaient leur affection qu’il signait, non sans adresser quelques mots à chaque personne rencontrée. On pouvait reconnaître l’être généreux qu’il a été.
J’ai souvent understood de discussions autor du hockey, et, unanimous, les gens revenaient toujours au fameux trio: Maurice Richard, Jean Béliveau et Guy Lafleur. Sauf Guy, qui s’empressait de faire remark les autres grands joueurs qu’il avait côtoyés tout au long de sa carrière of him.
So much dans sa viepersonalle que dans sa vie professionnelle, Guy faisait les chooses à sa façon. Une amie de la famille, merci Carmen, compare Guy à un diamant brut. C’est vrai, un diamant que personne, mais personne n’a réussi à polir et je lui lève mon chapeau pour ça.
Je vais me souvenir longtemps, comme vous tous, du grand hockeyeur qu’il a été, avec son coup de patin tellement naturel, son sourire, sa chevelure au vent, mais surtout, je vais me souvenir de l’homme humble, généreux, droit, integrate qu’il a été.
Malgré son combat acharné contre le cancer et que en bout de ligne la maladie ait eu raison de lui, je crois que Guy n’a pas dit son dernier mot. D’abord, il laisse un peu de lui dans le coeur de him, non seulement des membres de sa famille, de sa belle-famille et de ses amis de el, mais aussi dans celui de chacun des Québécois et des Québécoises. Of plus, il s’est asuré, of par sa foundation of him, to contribute to poursuivre the medical research.
At the end, I am happy to think that he is mounted on the board of the helicopter that he wants so much piloter and that he is involved, fiercer than he is accomplice, and free.
Merci, Guy, pour all the beautiful moments that nous avons passés en famille et tout le bon vin rouge que nous avons bu ensemble.
Surtout, have a good trip. »
Reference-www.journaldemontreal.com