Au moins six people ont péri mercredi in Haiti dans l’écrasement d’un petit commercial plane dans la commune de Carrefour, près de la capitale, Port-au-Prince. Un Québécois serait parmi les victimes.
Mis à jour hier à 23h41
Selon Paule Robitaille, deputy of the provincial circus of Bourassa-Sauvé à l’Assemblée nationale, Gamaniel Valcin, father of Riley Valcin, mort le jour de Noël dernier à la Grande Roue de Montréal, will be on behalf of the victims.
« J’étais avec monsieur Valcin la semaine dernière. Nous avions received a medal from the Assemblée nationale à son fils de l’á titre posthume, symbole de persévérance et de determination. Terrible destiny pour cette famille exemplaire qui a fait et continuera à faire preuve d’un immense bravery », declared M.I Robitaille on Facebook.
« A terrible drama in December and maintenance of the father of the family qui périt. Aucun mot ne semble à la hauteur de ce que vit la famille Valcin. Le sort s’acharne. Du true courage and beaucoup d’amour pour passer à travers la suite. Condoléances à tous les proches », a pour sa part declared on Twitter the chef du Parti libéral du Québec, Dominique Anglade.
In soiree mercy, the press We are not yet ready to confirm the information above the family.
The Prime Minister of Haiti “deeply saddened”
The apparent insurance brought him between Port-au-Prince and Jacmel, dans le sud du pays. The five passengers on the plane are dead. I piloted him, who was transported urgently to the Diquini hospital, in the capital, is dead from the suites of blessings in the soirée de mercredi, selon the novelistmost important quotidien d’Haïti.
PHOTO REUTERS
Remains of the small commercial plane that is out of the community of Carrefour, Mercredi
In s’écrasant, he appeared to be a moto-taxi driver and hit a truck that transported consumer products, giving five serious blessings, according to the judge Moïse Jean. Tous les blessés ont été transportes à l’hôpital.
Prime Minister Ariel Henry s’est dit dans a tweet “deeply saddened” for the drame, adressant ” [ses] sympathies aux familles des victimes».
« J’ai instruct the competent authorities, in particular [l’Office national de l’aviation civile]of diligent immédiatement une enquête devant determiner les cause de cet accident tragique que endeuille le pays tout entier », at-il ajouté.
The National Civil Aviation Bureau of Haiti indicated that the appearance implied dans l’écrasement était a Cessna 207. No other detail n’a été fourni.
Cet accident survient neuf mois après qu’un autre petit avion deprivé, which also flew in the direction of Jacmel, s’est écrasé près de Port-au-Prince; six people avaient alors perdu la vie, dont deux missionnaires américains.
The use of petits avions pour voyager de Port-au-Prince vers les communautés plus au sud a gagné en popularité avec l’augmentation des enlèvements et des évènements avecviolence de gangs, particularly in the Martissant region, which refers to the capital the southern region of Haiti.
Avec des informations de l’Agence France-Presse, de l’Associated Press and La Presse Canadienne
Reference-www.lapresse.ca