(Washington) The American police failed to evacuate the Capitol in Washington après avoir considered as a threat an inoffensif plane participating in a sporting event, a cafouillage that caused the irritation of the rising chef des democrates au Congrès, Nancy Pelosi.
Posted at 7:18 p.m.
My à jour at 7:42 p.m.
“Evacuez le Capitole des États-Unis” : the disturbing alert faisant état d’une menace aérienne potentielle, émise à environ 18:30, a été levée moins de vingt minutes plus tard.
The forces of l’ordre, who did not justify the evacuation by a “precautionary measure”, on the promise of “more information to come”. Plus de deux heures après l’avertissement initial, elles n’avaient toujours pas fourni de raison officielle.
More a simple and shameful problem of communication semble être à l’origine de la fausse alerte.
In effect, the threat indicated in the state of fact that the paratroopers of the American army, after leaving a plane to participate in an avant-match show at the baseball stadium, located less than 2 kilometers from the Capitole.
“I believe that the American aviation authority has reportedly informed the police du Capitole du survol prevu du Nationals Stadium is scandaleux et inexcusable”, says the president of the Chambre des représentants, Nancy Pelosi, in a cinglant statement
« The useless panic caused by this apparent negligence to this particularly harmful to them, their staff and other Institutional employees, toujours marquis for the trauma of the attack on the lieu of labor on January 6 », at-elle poursuivi, faisant référence à l’assaut du Capitole debut 2021 par des partisans de Donald Trump.
“Three stressful”
Very brief, the alert to this immediately shared by the American media, in a deeply encore country I marked for the souvenir of the attacks of September 11, 2001-lors of the planes piloted by the pilots of Al-Qaïda s’étaient encastrés dans visits to the World Trade Center in New York and the Pentagon building in Washington.
The name of people present mercredi dans l’enceinte du Capitole is probably limited, the Sénat et la Chambre des représentants n’étant pas en session.
“Nous venons de passer un quart d’heure très stressant, mais nous sommes heureux que tout le monde soit sain et sauf”, a tweet by Teresa Leger Fernandez.
According to CNN journalist Ryan Nobles, who said avoir fait partie des évacuées, “pending a good fortnight of minutes, c’était assez fou”.
“Les alarmes étaient fortes et infinites, et la police du Capitole ne ménageait pas ses teams pour faire sort tout le monde”, at-il I reported on Twitter.
Two Swiss tourists who visit the surroundings of the Capitol explain that they go back “to the policies disant qu’il fallit s’éloigner du bâtiment”.
« Ils ont fermé les barrières de sécurité derrière nous », a declaré l’une d’eux à l’AFP, précisant que les agent n’avaient pas fourni d’explications.
Le Capitole, a symbol of American democracy, remained extremely surveilled after the intrusion by force, on January 6, 2021, of Donald Trump’s partisans venus denouncing the result of the president who brought him democracy Joe Biden au pouvoir.
Reference-www.lapresse.ca