Le maire de Québec, Bruno Marchand, rassure les résidents et les visiteurs du Carnaval de Québec annuel que la ville sera en sécurité pendant les manifestations du week-end appelant à la fin des restrictions liées à la COVID-19.
“Ce sera sûr d’être à Québec ce week-end. Ce sera un très beau week-end d’être ici”, a déclaré Marchand. Il a déclaré que jusqu’à présent, les manifestants avaient été “totalement respectueux”.
Les premiers manifestants, voyageant pour la plupart dans des véhicules plus petits mais avec certains dans de gros camions, sont arrivés jeudi soir dans la zone autour de l’Assemblée nationale.
Dans une vidéo Facebook publiée vendredi, deux organisateurs, Kevin Grenier et Bernard Gauthier, ont appelé les gens à se rassembler devant l’assemblée à 17 h, au moment même où débute le festival d’hiver de la ville dans le même secteur.
Alors que Grenier a déclaré que l’atmosphère serait “conviviale” et “fête” pendant le carnaval, il a déclaré que les manifestants “utiliseraient un autre ton” si le premier ministre François Legault ne tenait pas compte de leurs demandes.
Dans un Tweet vendredi après-midi, la police de Québec (SPVQ) a rappelé aux citoyens que personne n’est autorisé à camper ou à s’abriter — y compris dans des caravanes ou des roulottes — à proximité de l’Assemblée nationale ou d’autres lieux publics.
La police de Québec a autorisé quelques gros camions à stationner le long du boulevard René-Lévesque, mais tous les autres automobilistes ont reçu l’ordre de continuer à rouler par l’Assemblée nationale. 1:00
La plus grande manifestation est attendue samedi, avec plus de groupes arrivant d’autres parties de la province, dont un convoi de la région de la Beauce.
Marchand dit que tout le monde a le droit de manifester mais a demandé aux manifestants de rester civils.
“Ce n’est que le début, mais je pense que la plupart d’entre eux comprennent que si vous avez une cause et que vous voulez que cette cause soit comprise, vous devez être respectueux”, a-t-il déclaré.
“Est-ce que klaxonner pendant des heures est respectueux ? La réponse est non. Est-ce tolérable ? La réponse est non. Il existe des réglementations contre cela. La police pourra les appliquer.”
“Beaucoup de dépanneuses” prêtes, dit Legault
La police de Québec a déclaré avoir distribué 14 contraventions en fin de soirée jeudi, pour des infractions aux règlements municipaux ou aux lois sur la sécurité routière.
La police a permis aux camions de se garer dans une voie le long du boulevard René-Lévesque, mais a fait circuler le gros des véhicules, plutôt que de leur permettre de bloquer la circulation.
“C’est un compromis. Nous leur avons laissé de l’espace parce que [the trucks] sont un symbole important pour eux », a-t-il déclaré.
Certaines rues sont également fermées à la circulation automobile en raison du carnaval. L’avenue Honoré-Mercier est réservée aux piétons, entre les boulevards Grande Allée et René-Lévesque, tout comme la Grande Allée entre la rue de Claire-Fontaine et le boulevard Honoré-Mercier.
Le premier ministre François Legault et le maire de Québec Bruno Marchand souhaitent que le Carnaval de Québec se déroule comme prévu à Québec malgré le fait que le festival coïncide avec des manifestants protestant contre les mesures de santé publique en cas de pandémie. 0:54
«Nous ne tolérerons en aucun cas que des camions empêchent les citoyens de circuler», a déclaré Legault vendredi à Montréal, lors d’une annonce concernant l’industrie aéronautique.
Il a ajouté que les autorités n’accepteraient pas non plus que des manifestants harcèlent le public dans des centres commerciaux ou des restaurants, comme ce fut le cas à Ottawa.
Jusqu’à présent, a-t-il dit, cela ne s’est pas produit.
“Je veux m’assurer que ça reste comme ça”, a déclaré Legault.
Marchand a loué le travail de la police de Québec, mais a hésité à établir des comparaisons avec Ottawa, où de nombreux résidents ont reproché à la police de ne pas en faire assez pour intervenir.
Les défenseurs des droits humains ont également dénoncé un double standard dans la manière dont la police a géré les manifestations à Ottawa.
“C’est facile de le regarder de loin, mais les conditions sont différentes, et nous traversons cela après”, a déclaré Marchand.
Certains manifestants ont déclaré à Radio-Canada qu’ils avaient l’intention de rester “aussi longtemps qu’il le faudra” pour que le gouvernement abandonne les restrictions liées à la COVID-19, notamment les passeports pour les vaccins et les exigences en matière de masques.
Marchand a déclaré que rien n’empêchait les manifestants de se présenter plusieurs jours de suite pour protester. Il a déclaré que la police de Québec avait des plans en place pour empêcher les blocages prolongés.
Manifestation et carnaval peuvent coexister, selon l’organisateur
La directrice générale du Carnaval de Québec, Mélanie Raymond, croit que la contestation et le carnaval peuvent coexister.
Les sites du carnaval sont clôturés, comme les autres années. De plus, les visiteurs âgés de 13 ans et plus devront présenter un passeport vaccinal pour entrer et devront porter un masque s’ils veulent visiter le palais de glace où réside Bonhomme, la mascotte du carnaval.
Pourtant, Raymond et de nombreux commerçants, restaurateurs et hôteliers du Vieux-Québec s’inquiètent de la baisse de fréquentation ce week-end.
“C’est vrai que cela nous inquiète. Cependant, nous avons la chance d’opérer sur les 10 prochains jours, jusqu’au 13 février. Nous sommes au centre-ville mais aussi dans d’autres parties de la ville”, a déclaré Raymond.
«Nous étions complets», a déclaré jeudi à Radio-Canada Marcel Veilleux, le propriétaire du pub D’Orsay. “Depuis hier, environ 20 à 40 % des réservations ont été annulées, en particulier des personnes de l’extérieur de la ville qui étaient inquiètes.”
Veilleux n’est pas seul. Selon le groupe de développement des affaires représentant les commerçants du Vieux-Québec, la moitié de ses membres ont vu entre 10 et 40 % de leurs réservations annulées.
Donna Willett, propriétaire de l’Auberge JA Moisan dans le quartier Saint-Jean Baptiste, juste à l’extérieur du Vieux-Québec, dit que des invités des États-Unis, de Montréal et des Maritimes ont tous annulé leurs réservations parce qu’ils craignaient que les manifestations de Québec ne se terminent. comme ceux d’Ottawa.
Willett a déclaré qu’elle avait initialement compris la frustration de certains chauffeurs de camion qu’ils devaient être vaccinés alors que de nombreux employés du gouvernement, tels que les employés des magasins d’alcool et de cannabis du Québec, ne l’étaient pas.
Cependant, a-t-elle dit, les « ravages » à Ottawa ont nui aux petites entreprises qui souffraient déjà de la pandémie.
“Je ne pense tout simplement pas que nous en avions besoin en ce moment. Il y a une autre solution. Il y a une autre façon de s’y prendre. Et je pense que la sympathie qu’ils ont eue à ce sujet, ils en ont perdu beaucoup, de leur action à Ottawa. »
Le maire de la ville dit que c’est un coup dur pour les industries qui comptaient sur les revenus de la période du carnaval.
“Voir des annulations, ça me brise le cœur”, a déclaré Marchand. “Nous devons être en mesure d’encourager nos entreprises … et de montrer aux gens que la ville est sûre.”
Reference-www.cbc.ca